Indhold
I modsætning til prosa bruger poesi specielle teknikker til at kontrollere lyden. Betydningen af ordene kommunikerer noget, men lyden af digtet hjælper med at støtte, illustrere og forstærke budskabet. Undertiden tjener lydressourcerne kun til at gøre digtet mere smukt, flydende og interessant.
rim
Det mest elementære af lydressourcer gør rimet to eller flere vers behagelige, fordi de ender med den samme lyd. For eksempel slutter "sind" og "følelse" med "-ente" -lyden. Overhold disse vers af Fernando Pessoa fra digtet "Autopsicografia": "Digteren er en foregiver. Han foregiver så fuldstændigt, at han foregiver at være smerte Den smerte, han virkelig føler." Versene, der slutter med den samme lyd, det vil sige rim.
Men ikke alle poesi rim: store digtere som T. S. Eliot, Shakespeare og E. E. Cummings skrev ofte i gratis eller hvide vers, som ikke bruger rim.
Tempo og metrisk
Selvom det er mindre indlysende end rimet, er metricen afgørende for traditionel poesi. Metricen organiserer stavelserne i hvert vers, så accenterne eller fremhævningen falder på samme sted. Se for eksempel på dette uddrag fra Casimiro de Abreu: "I vuggen hængende fra blomstrende grene, hvor jeg var en glad lille fyr,"
De to vers følger et mønster med svage stavelser efterfulgt af stærke stavelser: "i BABY penDENTE de RAmos floRIdos, / hvor jeg lille feLIZ sov ..." Digtet er følgelig metrifieret.
Gentagelser
Nogle digte gentager ord eller sætninger flere gange. "Kråken", af Edgar Allen Poe, gentager sætningen "aldrig igen" i det sidste vers i 11 strofer.En strofe slutter med "Hvad hedder du i de store paraplyer?" / Og kragen sagde: "Aldrig mere"; og en anden strofe slutter med "Det blev bare i den bitre og sidste sang, /" Det afståelse: "Aldrig igen" (oversættelse af Machado de Assis). Ved at gentage "aldrig igen" understreger Poe lidelsen for digterens fortæller for ikke at være i stand til at vende tilbage til fortiden.
Onomatopoeia
Et onomatopæisk ord lyder det samme som hvad det repræsenterer. For eksempel, når du siger "tic-tac" højt, lyder det som tidens gang på uret; lyden af "t" efterligner lyden af hænderne. Ligeledes "triiiimm", "buááá" og " tum-tum "efterligner lyden af de ting, de repræsenterer.
Andre onomatopoeiske ord imiterer lyde mere direkte, såsom dem der bruges til at beskrive dyrelyde, såsom "muu" og "mé".
Assonance, konsonans og alliteration
Svarende til rim gentager assonans, konsonans og alliteration identiske lyde. I modsætning til rim gentager de imidlertid ikke en hel endelig lyd. I stedet gentager hver en anden del af ordet.
Assonansen gentager den samme vokallyd. For eksempel er der en assonans i vokalen "a" i: "Ó Hvide, hvide former, klare former" (Cruz og Souza).
Konsonans er det modsatte og gentager endelige konsonantlyde. For eksempel slutter "trin", "tør" og "lesa" med lyden af "s", selvom vokalerne har forskellige lyde.
Alliterationen gentager de indledende lyde, som i "Rotten gnavet på kongen af Rom".
