Indhold
Den japanske manga bliver mere og mere populær, men hvis du lige har åbnet en for første gang, kan du blive forvirret, og med rette. Mange manga er stadig i deres oprindelige format og synes at være på hovedet for vestlige læsere. Med lidt øvelse kan du lære at læse dem korrekt, så du kan nyde denne nye kunstform med alle.
retninger
-
Begynd at læse i øverste venstre hjørne. Den japanske manga læses fra venstre mod højre i stedet for at læse fra højre til venstre. Ord læses stadig på samme måde, men siderne er i forskellig rækkefølge. Dette er lettere at lægge mærke til på sider, hvor blokkene er i kø. Læs det fjerneste hjørne af venstre hånd øverst, bevæger sig til den midterste blok og endelig den sidste blok. Gå derefter til næste venstre panel og start over.
-
Læs fra top til bund. Når du har den rigtige måde at læse fra venstre til højre, husk at læse fra top til bund. Den nemmeste måde at gøre dette på er at starte med den sidste side, du læser, og finde ud af hvilken retning der skal gå. Normalt vil det fortsætte til højre, men hvis det er ved enden af en side, vender den tilbage til venstre igen. Gå til næste side, enten til siden eller ned, fra den sidste side, du læser.
-
Læs taleballoner i rækkefølge fra venstre til højre også. Ballonen på venstre side læses først, og den nærmeste øverst på siden skal læses først. Denne større ballon til venstre læses først, normalt. Samtaler, der forekommer på en enkelt side, læses baglæns. Læs den første ballon, hop til den anden persons første ballon, gå tilbage til den anden taleboble af den person, der startede samtalen og så videre. Forestil dig folk, der rent faktisk taler baglæns: Du ville ikke være i stand til at høre en hel tale af en person i samtalen, før du lytter til andres svar.
tips
- Øvelsen gør perfekt. Start med en lettere manga, som ikke har mange forvirrende actionscener.
- Manga kan også skrives som "magna".
