Indhold

• retninger
• Hvad du har brug for

Det kan forekomme, at at skrive et dokument til japanske tegn er lige så nemt som at installere en ny skrifttype, men det er lidt mere kompliceret end det. Japanske tekster er skrevet i et ikke-latinsk alfabet, hvilket betyder at både Microsoft Word og din Windows-installation skal konfigureres til at understøtte det pågældende sprog. I øjeblikket er Windows 7 Ultimate den eneste nyere version af Windows, der understøtter flere sprog. Du skal også bruge et japansk tastatur eller et tosproget tastatur, der kan bruges til både engelsk og japansk.

retninger

Lær, hvordan du konfigurerer dit japanske tastatur (Comstock / Comstock / Getty Images)

1. Åbn menuen "Start" og skriv "Microsoft Update" i søgefeltet. Tryk på "Enter" for at åbne Microsoft Update, som kan vises som "Check for Updates". Klik på det tilgængelige valgfrie opdateringslink, find installationspakkerne til Windows 7 og vælg den "japanske sprogpakke", som er gratis at opgradere. Klik på "OK" og "Installer opdateringer." Vent, indtil installationen er færdig.

2. Åbn "Control Panel", vælg "Clock, Language and Region" og klik på "Change Keyboards eller Other Input Methods". Klik på knappen "Change Keyboards" for at åbne vinduet "Text Services and Input Languages" og vælg "Japanese" fra menuen. Klik på "OK". Sprogfeltet vises i nederste højre hjørne af skærmen ved siden af ​​proceslinjen. Det er repræsenteret af et lille firkant med to bogstaver. Klik på det og vælg "JP". Afbryd tastaturet med det latinske alfabet og erstat det med det japanske tastatur (dette er ikke nødvendigt, hvis du bruger et tosproget tastatur).

   
   

3. Åbn Microsoft Word. Hvis din version af Microsoft Office kom forudinstalleret med japansk sprogstøtte, kan du nu bruge den til at skrive det pågældende sprog. Ellers skal du købe og installere en Microsoft Office sprogpakke. For at bekræfte installationen af ​​Microsoft Word for installerede sprogpakker, skal du åbne fanen "File", klikke på "Indstillinger" og "Sprog". Hvis japansk er angivet i boksen "Indstil Office Language Preferences", kan du allerede bruge sproget i programmet. Ellers kan du besøge Microsoft Office-webstedet for at downloade og installere en sprogpakke.

Hvad du har brug for

• Tastatur kompatibel